Labor says it has made more progress on climate than the Coalition did in nearly a decade – but can this be true if Australia remains the world’s third biggest fossil fuel exporter?