Yuan Yang is at once a reporter, a consummate storyteller, a self-appointed anthropologist and most importantly, a friend to the people she writes about.