Rights groups say Mohammadi, who won 2023 Nobel Peace Prize, was detained at ceremony in northeastern city of Mashhad.