Pakistan, Turkiye and Egypt are trying to broker talks. Analysts caution the chasm between the US and Iran remains wide.