Rights campaigners say restrictions on messaging apps are a transparent attempt to ramp up control and surveillance.