Officials say suspect, who died after falling from a building during police chase, carried out 'indiscriminate attacks'.