Legal expert says targeting civilian sites would be 'collective punishment', which is prohibited under laws of war.