Indictment comes amid an uptick in targeted attacks on Ukrainian officials and public figures.