Resolution urges Rwandan troops to withdraw from area of conflict that has killed hundreds, displaced tens of thousands.