Dhiya’ Zawba Muslih al-Hardani and two of his sons affiliated to the group were killed in a raid, the US military says