Talks in Miami on Gaza’s next phase come amid near-daily Israeli violations of truce, which have killed hundreds.