Trump hails US's Olympic gold win, as some Canadians reject White House's illustration of an eagle dominating a goose.