Yemeni child killed by suspected Houthi sniper while heading to school in Taiz sparks grief and outrage among locals.