Zohran Mamdani's win in New York has been seen by many as a wake-up call for a listless Democratic party.